Видео недели

Вспомним, как проходил фестиваль Гиперборея-2024

15.02.2024

«Волшебное настроение» — новогодний клип телеканала «Ника плюс» 2011 года

За основу музыкального клипа в 2011 года был взят русский вариант английского рождественского гимна «We wish you a merry Christmas». Он появился в XVI веке в Юго-Западной Англии. Происхождение этого гимна восходит к традиции, когда богатые люди давали рождественские подарки поющим гимны христославам в Сочельник. Это один из немногих традиционных рождественских гимнов, в котором упоминается празднование Нового года.

В русских переводах звучат различные стихи, в том числе и такие:

Пришли мы за пирогами,
Пришли мы за пирогами,
Притопали мы ногами, –
Готовьте еду!

Пока мы не обожремся,
Пока мы не обожремся,
Домой мы не соберемся –
Имейте в виду!

Веселья вам озорного,
Везенья вам неземного
И много всего такого
Вам в Новом году!

Питейного и съестного,
Душевного и родного
И много всего такого
Вам в Новом году!

Мы надеемся, что в эти морозные дни в каждом доме тепло и уютно! Много разной еды, в том числе и пирогов!

Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии